<   2016年 11月 ( 6 )   > この月の画像一覧

出店しました

 トスカーナへ、の続きが気になっている皆様(いても・いなくても)ありがとうございます。
11月〜12月にかけて、物販とその準備が忙しくてアップ出来ていません。
 この週末は、日本人アーティストの物作りする人々のクリスマス前物販に参加していました。実は日本にいる頃から、手作りで石鹸を作っていたのですが、こっちで同じ事をやっている相方が見つかり、今回は私は2種類だけ石鹸とお菓子を作って、後は彼女のサポートということで参加しました。
 
b0350090_08250255.jpg
琥珀糖とさつまいもケーキ

 毎年、結構なお客さんがやって来ると聞いていたのですが、なぜか参加者全員首をひねる位、お客さんが来ませんでした・・・。それでも自分が作った物を買って下さる方がいるってすごく嬉しいですね。
 自分で焙煎したほうじ茶が、なぜか結構売れて良かったです。
 そしてパリに住む、物作りの作家さん達は皆、優しくて感受性が強くて、初めてお会いする人ばかりだったけど、お話し出来て楽しかったです。
b0350090_08251633.jpg
私達のブースです

 今週末はシュタイナー学校のクリスマスマーケットに出店、来週はパリのミキハウスに出店します。

 ちなみに私の石鹸は、自分で作ってるみりんから出来る、みりん粕石鹸と、よもぎと塩の石鹸でした。相方はアメリカンな感じが売りなので、私は和風でいこうと思っています。

 それではトスカーナへ4をもう少々お待ち下さい。


[PR]
by baillement27 | 2016-11-21 08:32 | 手作り

トスカーナへ3

次の日は、12時に出よう!と言っていたのに、皆で楽しく話していたら、結局出たのは、15時でした!
旦那さんは時間を甘く見ていたようで、大丈夫大丈夫と言っていたのに、GPSで、トスカーナ到着を計ると、23時着、と出て唖然。
私は最初、この合宿が決まったとき、車で行くのにも大反対(腰痛になる&イタリアの車が早すぎて怖い)だったのですが、フランス、イタリアの国境を通るかと思うと少しワクワクしていました。なぜなら、両国にまたがるアルプスを見られるなんて、素敵!そう思ったのです。だけど、17時を超えると、辺りはもう真っ暗、せっかく、右は地中海、左はアルプス、という景観コースを選択して、すごく楽しみにしていたのに...
ムラムラして、車中は時に大荒れとなり「そんなんだったら、夕飯は抜き!」となりましたが、無事、はらわた煮えくり返る&腹ペコのままトスカーナに着きました。
あまりに仏頂面の私を、みんな心配してくれて、ハーブティなどご馳走してくれました。
心配した、夕飯ですが。木曜日泊まった家の奥さんが、色々入れた鞄をくれたので、餓死せずに済みました。

このホテル、去年も泊まりましたが、楽しみにしていたことがあります!イタリアといえば、これ!です。

b0350090_07042732.jpg
オリーブです。フロントの人に「採ってよいですか?」と聞き、承諾いただきました。最終日に採取いたしまして、すごく嬉しかった。去年も持って帰り、塩漬けにして食べています。別に市販のものと味は変わらないのですが、こういうことに病的に幸せを感じるのです。
この日は最後、飢えましたがとっとと寝、次の日からまたドーンと食べます。

続く

[PR]
by baillement27 | 2016-11-14 07:52

トスカーナへ2

パリからトスカーナへは車で10時間かかります。
合宿は土曜日からだったので、木曜日は、その中間地点にあるローヌ・ド・アルプスの友人宅へ泊めてもらうことになりました。
旦那さんの友人夫妻ですが、今春、私も既に一回泊めてもらっています。旦那さんは空手の先生、奥さんはルーマニア人ですごく綺麗で、心も綺麗な素敵なふたりです。おまけに家が日本家屋を模した素晴らしい造りで、猫も3匹います。

空手のレッスンを見学した後、空手の生徒さんと夫妻で、クラシックなレストランで食事をしにいきました。
コースで頼むとお得だというので、最初は、サラダにラビオリが入っているというものを、頼みました。ラビオリって、フランスにはないと思ってたのに、あるなんて!と意外でした。

b0350090_07001914.jpg
小さなラビオリが沢山あって、もうこれだけでお腹いっぱい。
でも次は、メインの子羊です。
b0350090_07005035.jpg
子羊はフランスに来てから食べられるようになりました。自分では料りませんが、お店では頼みます。
かぼちゃのグラタンも、じゃがいもをオーブンでやいたのも、ドーン、ドーンと出てきましたが、もう1/3食べたら、撃沈。
若くて細い男子が、残りを食べてくれました。
その後みんなは、デザート食べてましたが、無理やろ...。
お味は大変結構でした。

猫達。
b0350090_07024496.jpg
ちょいデブ
b0350090_07035137.jpg
みみさんです

素晴らしいもてなしを受け、しかし私たち夫婦は、次の日大喧嘩しながらフランスの国境を越えるのでした!

[PR]
by baillement27 | 2016-11-14 07:14 | 旅行

トスカーナへ

今日から日曜日まで、トスカーナ地方へ行きます。
ただ今、パリを出て、高速道路滑走中。
月曜日は雪が降ったパリ。
イタリアは寒いか暑いか?

[PR]
by baillement27 | 2016-11-10 20:30 | 旅行

寒いが活動的に!

 先月からフランス人家庭の家に、日本語を教えに行ってます。
お父さんは日仏ハーフですが、日本人のお母様が若いうちに、フランスに来てすっかりフランス語を習得していた為、子育てもフランス語でされていて、日本語が話せないので、いつか日本語を学びたいと思っていたらしいです。
 子ども達は男の子で、10才と13才で、利発というか、賢くて優しくてすっごく可愛いです。1回目に平仮名表を渡したら、今日はもう見ながらですが、書けるようになっていました・・・びっくり。
 モチベーションをキープさせるような方法を考えねば!
 奥さんも含めて家族4人と私で、1時間勉強した後、お父さんがフランス語の相手をくれます。この私のへっぽこフランス語に真摯に向き合ってくれていて涙が出る程嬉しいです。
フランスでは公立の学校でも日本語学科があるところが最近あるらしく、上のお子さんはそれを目指しているらしいです。
 彼はピアノを弾くのですが、日本をモチーフとした作曲もしていて、本当にお父さんが好きなんだなあと思います。

 素敵なフランス人家族とご一緒出来た、初冬の土曜日。
 

[PR]
by baillement27 | 2016-11-06 09:50 | いつもの日々

11月1日はお休みなフランス

 11/Ⅰはトゥッサンという国民の休日でした。
この日は、日本でいうとお盆みたいな日で、皆でお墓参りに行ったりするそうです。菊の花がお花屋さんにどっさり置いてあります。墓参り=菊というのは日本と同じなんです。
 旦那さんに
「レユニオン島(彼の出身地)にいる時に、お墓参りとか行った事ある?」
と聞いたら、生まれて今まで一回もない、というのを聞いてすごくびっくりしました。
 私は家に仏壇があって、4才の頃に一緒に暮らしていた祖母が、毎月来るお坊さんのお世話をしていて、お婆ちゃん子だったので、お経がすらすら言えました。その祖母が亡くなってからも、我が家には月命日にお坊さんが来るので、母はその日にお寿司を取ったり、掃除をしたり、と大変そうだったのを覚えています。

 そんな今日は、家の近くの大型スーパーが休日なのに空いていて(フランスは基本、日祝休みが多い)、夫婦2人で買物へ行きました。ここはフランス最大か、ヨーロッパ最大(全然違うけど)と言われている位大きいのですが、旦那さんはカートを押しながらぼーっとつったってたり、一人でパン売り場の前に勝手にいくので、私はぐるぐる走り回って色んな物を集めては旦那さんのカートに入れる、とミツバチみたいです。
 生鮮品以外の、1ヶ月分の買物をするので、子ども5人位乗れるカートはいっぱいです。レジで、2人でどんどん袋に入れていたら(フランスはレジで自分で袋に入れる)、旦那さんの肘鉄を思いっきりくらいました。ぎゃーって叫んだら、レジの凄く綺麗なお姉さんが、
「彼はわざとやったんじゃないけど、続きやりたいなら、外でね♩」
とにっこり微笑んで言われたので、痛さも吹っ飛びました。

 今日から11月ですね!なんやかんや既にてんこもりですが、ゆるゆるいこう。

[PR]
by baillement27 | 2016-11-02 08:32 | いつもの日々 | Comments(2)


ささいなことかもしれないけれども


by バイエ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

最新のコメント

eiさん ありがとうご..
by baillement27 at 02:58
ご結婚5周年でしたか! ..
by ei5184 at 15:28
そうなんです。あっという..
by baillement27 at 01:08
ご結婚5周年おめでとうご..
by canomama at 21:14
菊は防虫効果があるからか..
by baillement27 at 19:19
へ~!お盆みたいなんがあ..
by canomama at 15:08
eiさま  ご無沙汰し..
by baillement27 at 06:41
カノママさん  地震大..
by baillement27 at 06:38
ブログの復活、これからも..
by ei5184 at 19:01
秋を楽しんでるかな(*^..
by canomama at 09:30

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

ブログパーツ

最新の記事

謝らない日本人!
at 2017-05-24 08:26
カリリ・・・はフランス人も好き!
at 2017-04-26 20:19
春のバカンスは終わり
at 2017-04-17 21:58
結婚記念日
at 2017-04-07 19:44
最近
at 2017-03-12 23:14

外部リンク

ファン

ブログジャンル